出身波蘭,同時擁有作曲家、鋼琴家和指揮家多重身份的安得烈.帕努夫尼克曾說「音樂的永恆之美衍生自情緒與理智的完美平衡」這樣的至理名言。二戰後以指揮身份重新奠定波蘭華沙愛樂管弦樂團的地位。1954年移民英國,女兒羅珊娜在他的薰陶之下同樣走上作曲家道路。儘管他一生中最受重視的作品以交響曲和大型管弦作品為主,但是他寫給鋼琴的三首獨奏作品也可說是上述信條的完美體現。
這幾首手法純粹精鍊的作品流傳將近四十多年,其中鏡相對稱的模式更是帕努夫尼克的音樂魅力所在。在這種近似工匠一板一眼的理性結構下,基本上不會有作曲家過於自我沈浸的情況產生。舉例來說,12首小品練習曲(1947)雖然是根據五度圈的順序排列,每一首都有設下嚴謹的力度和斷連法,但是帕努夫尼克又能讓它們擁有高度的個別情緒和表現張力。又如帕努夫尼克70歲時完成的最後一首鋼琴作品五聲奏鳴曲(1984),無論是拍子、調性或是整體架構都是奠基在數字五之上,他還是成功達到宣稱的目標「在心與靈、理智和情感之間達到平衡」。
年輕的英國鋼琴家克萊兒.哈蒙德在2014年的帕努夫尼克百年誕辰紀念活動上參與甚多,也是她建議以此作為在BIS的首張專輯。她還特別挑選兩首最能代表帕努夫尼克父女之間「跨時空合作」的作品。Modlitwa(祈禱)原本是聲樂作品,也是帕努夫尼克生前的最後創作之一,1999年羅珊娜不但重新賦予這首作品更大的格局,之後更改編為器樂作品以及這張專輯中的鋼琴版本。「向蕭邦致敬」組曲係選自帕努夫尼克1949年寫給女高音和鋼琴的五首聲樂練習曲中的三首,全部以蕭邦出生地馬索維亞的民謠改編而成,2013年羅珊娜再次改編給鋼琴獨奏。在羅姍娜的第二故鄉一曲當中,同樣可以聽到她是如何細膩表達源自父親祖國的波蘭民間音樂。另一首羅姍娜簡短帶有獨特氣氛的小品「葛羅」則是紀念逝於癌症的家族友人。
專輯同名作品反射可以看出帕努夫尼克是如何樂於追求樂曲中的鏡相與幾何結構,除了指出樂曲本身的架構之外,同時更能呈現表達父女之間作品互相輝映的專輯特點。
I. Sempre fortissimo e molto veloce
II. Sempre pianissimo e molto legato
III. Sempre fortissimo e molto marcato
IV. Sempre pianissimo e molto tranquillo
V. Sempre fortissimo e molto agitato
VI. Sempre pianissimo e molto cantabile
VII. Sempre fortissimo, senza pedale e molto secco
VIII. Sempre pianissimo, con pedale e molto espressivo
IX. Sempre fortissimo e molto appassionato
X. Sempre pianissimo e molto dolce
XI. Sempre fortissimo e molto veloce
XII. Pianissimo e crescendo poco a poco il fortissimo
No. 1. Andante
No. 4. Vivo
No. 5. Andante
Pentasonata (1984) (Boosey & Hawkes) 12'57
Modlitwa ('Prayer') (1990/99) (Peters Edition) 5'30
Second Home (2003, rev. 2006) (Peters Edition) 9'26
Glo (2002) (Peters Edition) 1'35
Reflections (1968) (Boosey & Hawkes) 11'00