|
貝多芬:組曲(曼陀林奏鳴曲/小奏鳴曲/變奏曲)
朱利安.馬提諾 曼陀林/凡妮莎．貝內利．莫塞爾 鋼琴
這張是曼陀鈴音樂家朱利安.馬提諾在naïve唱片公司錄製的第三張專輯, 他再一次的專注於曼陀林樂器: 有著豐富的曲目, 高雅的特性, 天然的樂器伴奏的能力. 他和鋼琴家凡妮莎．貝內利．莫塞爾一起設計一個在創造力, 充滿影響力和關聯性方面是真正的貝多芬式節目. 貝多芬像戴著皇冠一樣, 有四件他年輕時的作品被用在這非凡的二重奏表演. 還有漢斯.西特(Hans Sitt)改編貝多芬的第七號交響曲中的稍快板樂章(allegretto). 圍繞著貝多芬皇冠的是幾件受到他影響的人 – 與他同時期的胡麥爾(Hummel), 浪漫演奏名家克萊斯勒和兩位現代的作曲家: 華特墨菲(Walter Murphy)的流行音樂版貝多芬第五號被布魯諾．方丹(Bruno Fontaine)改編並加入低音大提琴家Yann Dubost和打擊樂家Jose Fillatreau. 還有作曲家Corentin Apparailly被特別委任為此專輯編寫給貝多芬的(給永遠情人的信 Letter to the Immortal Beloved). 重訪有關於受到貝多芬影響之後而寫的作品讓馬提諾與莫塞爾這最佳組合小組創造一種真正大膽, 令人振奮的敬意, 充滿了未曾發表過的, 出期不意的和未知作品充滿能量的啟示. 馬提諾說:”這份節目收集許多技巧非常高超的曲目, 但不會太過於炫耀. 在此無法純粹以高明的技術來隱藏一切, 這錄音專輯超越所有室內樂CD, 是一種平衡聲音的對話".
In this album, his third for naïve, Julien Martineau once again spotlights the mandolin: its remarkable repertoire, nobility of character, and natural ability as a partner. Together with pianist Vanessa Benelli Mosell, he has
devised a programme truly Beethovenian in its inventiveness, honeycombed with influences and associations. Beethoven wears the crown, with four youthful pieces he wrote for this unusual duo combination, and the Allegretto of his Symphony No. 7 in a transcription by Hans Sitt. Gathered round his throne are those inspired by him – his contemporary Hummel, Romantic virtuoso Fritz Kreisler, and two composers of today: Walter Murphy, whose pop music arrangement realized by Bruno Fontaine brings in contrabassist Yann
Dubost and percussionist Jose Fillatreau; while Corentin Apparailly responds to Beethoven's Letter to the Immortal Beloved in a work specially commissioned for this album. Revisiting Beethoven in the light of later
works composed under his influence enables the perfectly matched team of Julien Martineau and Vanessa Benelli Mosell to create a truly audacious, exciting homage, full of dynamic revelations of the unpublished, the unexpected, and the unknown. 'This programme brings together a lot of repertoire that is extremely virtuosic, but not at all showy,' says Martineau. 'Here there's no way to hide behind mere technical brilliance: this recording is above all a chamber music disc, a dialogue of equal voices.'
beethoven suites
ludwig van beethoven 1770-1827
1 adagio ma non troppo for mandolin and piano woO 43b 5'04
2 sonatine for mandolin and piano in c minor woO 43a 5'35
3 sonatine for mandolin and piano in c major woO 44a 2'16
johann nepomuk hummel 1778-1837
grande sonate for mandolin and piano op.37a
4 Allegro con spirito 8'36
5 Andante moderato siciliano 3'53
6 Allegretto più tosto allegro 4'11
ludwig van beethoven
andante con variazioni for mandolin and piano woO 44b
7 Andante 1'04
8 Variation 1 0'59
9 Variation 2 0'59
10 Variation 3 0'58
11 Variation 4 1'04
12 Variation 5 : Minore 2'24
13 Variation 6 : Maggiore - Allegretto 1'37
14 allegretto, from Symphonie no.7 in A major op.92 (transcription hans sitt) 8'26
corentin apparailly b.1995
15 lettre à l'immortelle bien-aimee (premiere) 4'45
fritz kreisler 1875-1962
16 rondino on a theme by beethoven 2'36
walter murphy b.1952
17 a fifth of beethoven (arrangement bruno fontaine) 3'27 |
|
