|
普魯斯特的復古音樂會(蕭邦/佛瑞/華格納/舒曼/庫普蘭)
迪·斯瓦 小提琴
威廉庫特 鋼琴
在1907年7月1日, 作家馬塞爾.普魯斯特(Marcel Proust)邀請一些朋友參加他在麗池飯店主辦的一個私人音樂會. 兩天後在一封他寫給作曲家雷納多．韓(Reynaldo Hahn)的信中, 他描述此兼容並蓄的音樂節目內容. 在他的年代的作曲家們與古今的作曲大師們並列在一起: 佛瑞, 華格納, 舒曼, 蕭邦和庫普蘭. 在此重建那場跨越廣大年代範圍與風格的音樂會專輯中, 小提琴家迪·斯瓦與鋼琴家威廉庫特也重現十九世紀末期巴黎人的沙龍並傳送我們回到普魯斯特(追憶似水年華 In Search of Lost Time)中豐富的音樂世界.
On July 1, 1907, Marcel Proust invited a few of his friends to a private concert he was hosting at the Ritz Hotel. In a letter he wrote two days later to Reynaldo Hahn, the host described the eclectic nature of the programme. Composers of his day were featured side by side with the masters of the past and of more recent date: Faure, Wagner, Schumann, Chopin, and Couperin. In recreating the recital's wide range of periods and styles, Theotime Langlois de Swarte and Tanguy de Williencourt also revive the intimacy of the Parisian fin-de-siecle salons and transport us into the fertile musical universe evoked in the pages of In Search of Lost Time.
PROUST, LE CONCERT RETROUVE
A Concert at the Ritz during the Belle Epoque
REYNALDO HAHN (1874-1947)
1. A Chloris (arrangement) 3'04
ROBERT SCHUMANN (1810-1856)
2. Des Abends (Au soir) – Extrait des Fantasiestucke op. 12 3'42
FREDERIC CHOPIN (1810-1849)
3. Prelude op. 28 no 15 5'38
GABRIEL FAURE (1845-1924)
Sonate pour violon et piano no1 en La majeur, op. 13
4. I. Allegro molto 8'37
5. II. Andante 6'39
6. III.Scherzo. Allegro Vivo 3'46
7. IV. Finale. Allegro quasi presto 5'05
8. Berceuse pour violon et piano op. 16 3'26
FRANÇOIS COUPERIN (1668-1733)
9. Les Barricades mysterieuses – Second livre de pieces de clavecin (Ordre VI, no 5) 2'27
GABRIEL FAURE
10. Apres un rêve (arrangement) – Extrait de Trois Melodies op. 7 2'28
11. Nocturne no 6, op. 63 8'37
RICHARD WAGNER (1813-1883)
12. Isoldens Liebestod (Mort et transfiguration d'Yseult) – Extrait de Tristan und Isolde 7'28
Transcription de Franz Liszt, S. 447
REYNALDO HAHN
13. L'Heure exquise (arrangement) – Extrait des Chansons grises 1'55 |
|
