猶太聖誕 A Jewish Celebration

猶太民族經過多年的遷徙與融合，在全球都能看到猶太民族的文化軌跡，從宗教信仰到慶典節日，所有的活動也因為有了音樂更為完整豐富，不論是中東、吉普賽、東歐民謠、巴爾幹民謠都有著濃濃猶太音樂的影子，在這張《猶太慶典》加入了現代編曲的精神，融合了阿根廷的探戈、牙買加的雷鬼、巴西的Bossa Nova或是美國爵士，都讓猶太音樂更加豐富多變。 1932年發表的Bei Mir Bistu Shein在來自美國的樂團Simka融合探戈與波卡舞曲，讓傳統民謠了新的生命力；德國籍演員兼歌手的Karsten Troyke致力於保存傳統文化，在他的創作都特別以依地語演唱；來自加拿大1982年組成的樂團Finjan以創新的編曲重新演繹傳統東歐民謠深獲好評，也成為各大音樂季爭相邀請的樂團；Abayudaya是烏干達的猶太人後裔聚集的村落，人口約有1500人，專輯中特別收錄Abayudaya Congregation樂團以依地語和烏干達語演唱的Hinei Ma Tov，可說是非常珍貴的文化資產。