東方聖歌集～黎巴嫩讚美詩　Soeur Marie Keyrouz: Cantiques de l’Orient Hymns from Lebanon

凱洛斯修女生於黎巴嫩，成長於當地的天主教分支馬勞尼特教會，並在麥爾基特教會擔任聖職。自幼即接受諸多學科訓練，1991年於巴黎著名的梭爾邦大學同時取得音樂學與人類學博士學位。後致力於探索各式保存於希臘以及阿拉伯等地的東方天主教聖歌。在完成三張拜占庭、馬勞尼特與麥爾基特教會的傳統音樂後，這張東方聖歌集有兩個目標：其一是探索最早期用於宗教信仰儀式的詩歌與音樂，其二便是希望能影響更多的聽眾，無論是信徒或是基督徒、無神論者或是不可知論者。簡單的說，宗教儀式的一部分必定集結聲音、文字、樂器與音樂，才能讓祈禱上達天聽，這過程將引領聽者或禱告者進入心靈的冥想狀態。無論是以物理、音樂或是禱告的方式，希望這張錄音能成為身心靈引導的良伴。但，這不正是所有宗教歌曲的目的嗎？