布魯克納：第四號交響曲"浪漫" (寇斯維特校訂版)　Bruckner：Symphony No.4 'Romantic'

自1881年維也納首演以來，降Ｅ大調第四號交響曲受到世人喜愛的程度始終歷久不衰，穩居布魯克納最受歡迎作品的寶座。據說首演時由於聽眾太過熱情，布魯克納只好每個樂章演出結束都出來致謝一次。「浪漫」則是作曲家自己為作品冠上的名稱，不過浪漫一詞這個想法應是參照中世紀騎士故事(如華格納的羅恩格林或齊格飛)的概念而非一般人認為的浪漫情愛。事實上，布魯克納也的確曾為作品提供下列的想像參考：在中世紀的城鎮，第一道曙光照射出騎乘戎馬的騎士英姿...大自然的奧妙圍繞其間...。

1881年首演的其實是1874年首度完稿後又重新校訂的版本。儘管首演版大受歡迎，眾所皆知作曲家本人習慣對自己作品修修改改，這裡的1888年版也是該作品在他生前首度發行的樂譜版本。不過歷經數十載歲月後，許多音樂學者對此校訂版的真偽有許多分歧，然而美國音樂學者班傑明．寇斯維特依舊力排眾議，將之重新修訂並於2004年推出。

在本輯解說冊中，寇斯維特對其間背景的諸多探討以及版本間差異的生動描述皆是布魯克納收藏家值得參考之處。或許樂譜有許多爭論，但是不管如何凡斯卡和明尼蘇達的演奏本身至少不負眾望維持優異水準。(PS：在學界中有所謂的Bruckner's Problem，即對布魯克納交響曲的諸多校訂版有所爭議，因而依舊有不少人對寇斯維特的作法無法認同，不過這要探討起來又是另一個故事了。)